Tej Qhov Uas Yuav Tau Xav Ua Ntej 
Xaiv lub tsev kawm ntawv kom muaj cov kev pab uas koj xav tau thiab xyuas kom paub tseeb tias nws muaj tsheb npav thauj ntawm koj lub tsev los yog chaw zov me nyuam mus rau lub tsev kawm ntawv uas koj nyiam.

Txheeb Xyuas
Mus hauv spps.org/apply es tso koj qhov chaw nyob rau hauv qhov Nrhiav Tsev Kawm Ntawv (School Finder) kom pom cov tsev kawm ntawv ntawm cheeb tsam koj nyob thiab xaiv lub tsev kawm ntawv uas koj nyiam.

Mus Saib Tsev Kawm Ntawv Online
Qhib saib tsev kawm ntawv online yog ib lub cib fim zoo rau koj mus koom kom paub ntxiv txog cov tsev kawm ntawv uas koj nyiam. Ntsib cov neeg ua hauj lwm, “ncig” saib cov chav kawm ntawv thiab nrhiav kom paub txog cov khoos kas, tej yam muaj ua thiab cov kev pab uas muaj rau koj tus me nyuam.

Tso Lub Tsev Kawm Ntawv Koj Nyiam Tshaj Ua Ntej 
Thov xaiv li ob lub tsev kawm ntawv rau hauv koj daim ntawv teev npe. Qhov chaw teev npe kawm ntawv yuav muab koj lub npe tso raws li cov tsev kawm ntawv uas koj xaiv rau hauv daim ntawv teev npe.

Teev Npe
Mus teev npe online ntawm spps.org/apply ua ntej lub Peb Hlis tim 5, 2021, kom muaj feem zoo tau txais mus kawm rau lub tsev kawm ntawv uas koj nyiam.

Hej Kindergartners! Teev npe rau lub tsev kawm ntawv ntawm cheeb tsam uas koj nyob tsis pub dhau hnub Friday, lub Ib Hlis tim 15, thiaj yuav tau txais kev qhia ntxov txog kev txais mus kawm ntawv.

Yuav tsum tau ua ib daim ntawv teev npe yog hais tias:

• Nej tus me nyuam tab tom kawm ntawv thiab thov mus kawm rau lwm lub.
• Nej tus me nyuam los tshiab rau hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos.

Feem ntau cov tub ntxhais kawm ntawv xws li nram no tsis tas yuav ua ntaub ntawv teev npe kawm ntawv:

• Cov uas npaj yuav kawm nyob rau lub tsev kawm ntawv tam sim no los sis khoos kas magnet txuas ntxiv mus rau qib tom ntej.
• Cov nyob hauv Xees Phos uas tab tom kawm hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos thiab yuav nkag mus rau qib kindergarten, 6 los sis 9 raws cov tsev kawm ntawv uas txuas ntawm lub no mus (pathway).

Ntawv tuav npe tos yog ib co ntawv uas tsim rau cov tsev kawm ntawv thiab khoos kas uas muaj neeg xa npe tuaj coob tshaj li qhov uas muaj chaw txaus. Thaum twg muaj chaw, peb yuav muab cov tub ntxhais kawm ntawv tso rau thawj lub tsev kawm ntawv uas lawv xaiv. Cov ntawv tos npe no yuav tas rau ob lub lim tiam tom qab pib kawm ntawv rau cov tsev kawm ntawv thiab cov khoos kas feem ntau. (Tshwj cov khoos kas xws li cov khoos kas Pre-K, cov khoos kas uas siv lwm hom lus qhia los sis Capitol Hill Gifted and Talented.)

Thov nco ntsoov: Yuav tsis lav tias txhua tus tub ntxhais kawm ntawv uas pom tias txawj nruab siab thiab ntse nruab thiab (gifted and talented) yuav tau mus kawm rau hauv Capitol Hill Gifted and Talented.

Mus hauv spps.org/apply thiab sau nej qhov chaw nyob rau hauv qhov Nrhiav Tsev Kawm Ntawv (School Finder), ces saib cov tsev kawm ntawv hauv nej Cheeb Tsam thiab xaiv lub tsev kawm ntawv uas nej Nyiam. Thov nco ntsoov hais tias cov tsev kawm ntawv hauv zej zos, cov tsev kawm ntawv regional magnet thiab district magnet mas nyias muaj nyias cheeb tsam.

Tej zaum yuav muaj tsheb npav thauj cov tub ntxhais kawm ntawv uas nyob rau Xees Phos. Cov tub ntxhais kawm ntawv uas tau caij npav yuav caij raws li teem rau ntawm lawv qhov chaw nyob los sis chaw zov me nyuam. 

• PreK-5: Muaj npav thauj cov tub ntxhais kawm uas nyob deb tshaj li ib nrab mais rau ntawm lub tsev kawm ntawv. Qhov nov yog hais txog cov kawm qib K-5 uas mus kawm hauv cov tsev kawm qib PreK-8 tib si.
• 6-12: Muaj npav thauj cov tub ntxhais kawm uas nyob deb tshaj li ib mais rau ntawm lub tsev
  kawm ntawv. Qhov nov yog hais txog cov kawm qib 6-8 uas mus kawm hauv cov tsev kawm qib 6-12 thiab K-8 tib si.
• Kev Kawm Ntawv Tshwj Xeeb: Daim Individualized Education Plan (IEP) yuav tsum qhia hais tias txhua txhia tus tub ntxhais kawm ntawv xav tau kev thauj mus los li cas. Cov niam txiv muaj peev xwm mus nrog lawv tus me nyuam pab neeg uas npaj qhov IEP tham kom paub ntxiv txog kev thauj mus los. Feem ntau, cov tub ntxhais kawm ntawv uas tau txais kev pab cuam tshwj xeeb yuav tau ua raws li cov lus qhia txog kev thauj mus los saum toj no.

Thov nco ntsoov: Yog nej teev npe mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv sab nraud uas tsis yog nej cheeb tsam, nej koog zej zos los sis ib lub magnet uas tsis yog rau nej cheeb tsam, nej yuav tau kos npe lav paub tias yuav tsis muaj npav thauj nej tus me nyuam mus kawm ntawv. Yog xav paub ntxiv, hu rau Student Placement Center ntawm 651-632-3760.

Cov tub ntxhais kawm qib 9-12 hauv Creative Arts Secondary, Gordon Parks High School thiab Johnson Senior caij cov npav hauv zej zos (Metro Transit) mus kawm ntawv xwb. Nug cov tsev kawm ntawv ntawd kom paub ntau ntxiv.

Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos muaj cov tsev kawm ntawv zoo nyob rau txhua koog zej zos hauv Xees Phos. Xaiv ib lub tsev kawm ntawv los sis khoos kas magnet uas nyob rau hauv nej Cheeb Tsam thiaj li tau npav caij. 

• Nias ntawm no rau cov tsev kawm ntawv theem qis.

Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos muaj cov kev kawm nyuaj thiab cov khoos kas uas txhawb tub ntxhais kawm ntawv zoo heev nyob rau hauv tsev kawm ntawv theem nrab kom yooj yim rau lawv hla txoj kev kawm thaum yau mus txog thaum pib ua neeg laus. Xaiv ib lub tsev kawm ntawv los sis khoos kas magnet uas muaj nyob rau hauv nej Cheeb Tsam (A-F1/F2) thiaj li tau npav caij.

• Nias ntawm no rau cov tsev kawm ntawv theem nrab.

Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos muaj cov tsev kawm ntawv theem siab uas qhia ntau yam, muaj khoos kas ntau thiab ntau yam ua, txhua yam kev kawm yog npaj los pab kom cov tub ntxhais kawm ntawv tiav, mus kawm rau tsev kawm ntawv qib siab thiab kawm hauj lwm. Yuav kom tau tsheb npav caij, yuav tau xaiv ib lub tsev kawm ntawv hauv zej zos los sis ib lub uas muaj qhov khoos kas magnet hauv cheeb tsam (A-F1/F2) uas nej nyob.

• Nias ntawm no rau cov tsev kawm ntawv theem siab.

Lwm hom tsev kawm ntawv (non-traditional schools) los peb muaj txhij rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas xav kawm rau tej qhov chaw txawv li cov tsev kawm ntawv theem siab uas ib txwm kawm (traditional school). Cov tsev kawm ntawv non-traditional no muaj kawm sij hawm txawv, siv tus qauv txawv los qhia thiab kawm kom tau qhab nia rau hauv tsev kawm ntawv qib siab kom cov tub ntxhais kawm tiav. Yog xav paub ntxiv, thov hu rau lub Tuam Tsev Teev Npe Kawm Ntawv ntawm 651-632-3760.

• Nias ntawm no rau lwm hom tsev kawm ntawv theem siab.

Cov tsev kawm ntawv Magnet muaj qhia cov cag txuj xws li nyeem ntawv, leb thiab keeb txuj nrog rau lwm yam kev kawm uas npaj tshwj xeeb.  

Cov Ntawv Kawm Mus Ceev Advanced Placement (AP): Ib qho khoos kas uas tau kev pom zoo hauv lub teb chaws los rau cov tub ntxhais kawm cov ntawv kom nyuaj li hauv tsev kawm ntawv qib siab thiab twv cov txuj kom tau qhab nia mus rau tsev kawm ntawv qib siab.

Aerospace/Engineering: Qhia txog kev ya saum nruab ntug (aerospace) thiab kev tsim txua (engineering) nrog rau kev kawm ua khoom hauv Johnson Senior. 

American Indian Language and Culture: Qhia txog cov neeg Qhab Asmesliskas tus cag liv xwm, kev lis kev cai, lus, kos duab, keeb kwm thiab tej yam tseem ceeb rau lawv haiv neeg. 

Txuj Tsim Ub No (Arts): Cov khoos kas qhia kom txhua tus tub ntxhais kawm ntawv muaj kev txawj thiab ntse los ntawm siv tes-ua, cov kev ua ub no hauv tsev kawm.

BioSMART: Qhov khoos kas kawm bioscience nrog technology rau txhua yam kev kawm thiab muaj kawm ob hoob keeb txuj/txuj tsim txua txhua txhia xyoo. 

Gifted and Talented: Ib qho khoos kas kawm ntawv rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas pom tias kawm tau ntawv zoo. Yuav tau xeem raws li District tus txheej txheem xeem, xws li tus Cognitive Abilities Test (CogAt 7), cov ntawv uas nws ua los sis qhia tau tias nws kawm tau ntawv zoo rau qib 1-5. 

Environmental Science: Qhia tshwj xeeb txog kev kawm txhua yam tshwm sim ib puag ncig, ntau zaud tawm hauv chav mus kawm sab nraud. 

E-STEM: Kawm keeb txuj ib puag ncig, technology, kev tsim txua thiab leb. Cov tub ntxhais kawm siv technology los txuas lus rau kev ua leb, siv keeb txuj (science) thiab kev tsim txua ua tus txheej txheem rau txoj kev txawj xav kom tob.

Expeditionary Learning: Kawm raws li tes num uas yus npaj thiab nqis tes ua kiag.

Kawm Txog Nyiaj Txiag (Finance): Kawm txog kev khaws nyiaj, lag luam txawv teb chaws, thawj coj, thiab siv twj technology rau hauv kev ua hauj lwm khaws nyiaj.

Khoos Kas Qhia Ua Lus Fab Kis: Qhia ntawv Fab Kis kom tub ntxhais kawm ntawv txawj nyeem, sau thiab txuas tau lus Fab Kis thiab paub kev lis kev cai Fab Kis.

Khoos Kas Qhia Ua Lus Yelamas (German): Qhia ntawv German kom tub ntxhais kawm ntawv txawj nyeem, sau thiab txuas tau lus German thiab paub kev lis kev cai German. 

Khoos Kas Kawm Ob Hom Lus (Hmoob thiab Askiv): Cov tub ntxhais kawm ntawv uas hais lus Askiv thiab lus Hmoob yuav kawm txuj los ntawm kev siv lus Hmoob thiab lus Askiv qhia. Cov tub ntxhais kawm hauv tsev kawm ntawv theem nrab thiab theem siab yuav kawm ntawv Hmoob thiab kev lis kev cai ntxiv mus uas muaj kawm lus, keeb kwm thiab kev lis kev cai nyob rau hauv. 

Information Technology, Academy of: Kawm siv computer tsim ub no, kev siv database thiab tsim vas sab (web design) los npaj tub ntxhais kawm ntawv rau txoj kev ua hauj lwm rau peb lub ntiaj teb digital nov.  

International Baccalaureate (IB): Yog ib qho khoos kas tau cai hauv cov teb chaws los thiab kawm mus ceev kom tub ntxhais kawm ntawv ua txhua yam nce tes thiab yog pej xeem thoob lub ntiaj teb nov. 

Khoos Kas Qhia Ua Lus Suav Mandarin: Qhia ntawv Suav Madarin kom cov tub ntxhais kawm ntawv txawj nyeem, sau thiab txawj hais lus Suav (Mandarin) thiab paub lawv tej kev lis kev cai. C

Khoos Kas Montessori: Qhia kom txhua txhia tus tub ntxhais kawm ntawv paub lawv tus peev xwm, qhov yuav tsum tau kev pab, qhov nws nyiam thiab tus qauv kawm los ntawm Montessori lub tswv yim.  

Preparatory School: Kev qhia uas yog npaj cov tub ntxhais kawm ntawv mus kawm rau qib siab thiab kev kawm tom qab tiav qib siab. 

Keeb Txuj: Kev kawm keeb txuj uas siv ob txhais tes los ua.

Khoos Kas Kawm Ob Hom Lus (Mev thiab Askiv): Cov tub ntxhais kawm ntawv uas hais lus Askiv thiab lus Mev yuav kawm txuj los ntawm kev siv lus Mev thiab lus Askiv qhia. Cov tub ntxhais kawm hauv tsev kawm ntawv theem nrab thiab theem siab yuav kawm ntawv Mev ntxiv mus nyob rau hauv qhov khoos kas Spanish immersion. 

Khoos Kas Qhia Ua Lus Mev: Qhia ua lus Mev kom cov tub ntxhais kawm ntawv txawj nyeem, sau thiab txawj hais lus Mev thiab paub haiv neeg Mev tej kev lis kev cai.

Khoos Kas Discovery Club 
Discovery Club yog ib qho khoos kas zov me nyuam uas them raws li nej muaj nyiaj, uas txhawb txoj kev kawm thiab loj hlob rau me nyuam ua ntej thiab/los sis tom qab lawb ntawv, rau tej hnub uas tsis muaj kawm ntawv thiab thaum lub caij ntuj so. Qhov khoos kas nov muaj txhij rau cov tab tom kawm qib PreK-5 uas yog muaj nyob rau hauv lawv lub tsev kawm ntawv los sis tom ib lub tsev zov me nyuam Discovery Club Hub. Yog xav paub ntxiv, xav tau ib daim ntawv qhia nqi, thiab xav teev npe, mus saib hauv spps.org/discoveryclub los sis hu rau 651-632-3793.

Khoos Kas Extended Day for Learning (EDL)  
Extended Day for Learning (EDL) yog ib qho khoos kas uas muaj ntau yam kev txhawb nqa rau cov tub ntxhais txoj kev kawm ntawv thiab kev kawm ua ub no. Kev kawm muaj ntev li 1 teev thiab 45 feeb, ob hnub hauv ib lim tiam (Monday/Wednesday los sis Tuesday/Thursday) los sis plaub hnub hauv ib lim tiam (Monday-Thursday). Qhov khoos kas dawb no muaj khoom noj txom ncauj thiab/los sis noj mov thiab muaj tsheb npav thauj mus los rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj feem. Yog xav paub ntxiv los sis xav teev npe, mus saib hauv spps.org/extendedday los sis hu rau 651-744-8020. Saib cov tsev kawm ntawv hauv phau ntawv qhia no kom pom cov tsev kawm ntawv uas muaj qhov khoos kas no. 

Flipside 
Flipside yog ib tug khoos kas pab dawb tom qab lawb ntawv rau cov tub ntxhais kawm ntawv hauv theem nrab uas txhawb txoj kev kawm thiab lwm yam ntaub ntawv. Qhov khoos kas no muaj rau hnub Monday txog Thursday nyob rau hauv rau lub tsev kawm ntawv thoob plaws hauv koog tsev kawm ntawv no: American Indian Magnet, Farnsworth Aerospace 5-8, Humboldt High School, Murray Middle, Ramsey Middle thiab Washington Technology. Yuav muaj khoom txom ncauj/hmo rau cov tub ntxhais kawm ntawv noj thiab yuav muaj tsheb npav thauj lawv mus tsev tom qab lawb tus khoos kas nov txhua hmo raws li kev qhia caij npav. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/flipside.

Advancement Via Individual Determination (AVID)
AVID yog ib hoob xaiv ua kev kawm uas npaj cov kawm qib 6-12 kom lawv mus kawm tau rau tsev kawm ntawv qib siab thiab hauj lwm. AVID muaj qhia tej yam txhawb ntxiv rau fab kev nyeem ntawv, sau ntawv, nug txog tej yam lawv xav paub, kev koom tes ua dej num, kev ceev ub no kom nyob muaj chaw, thiab ntau yam ntxiv. Cov tub ntxhais kawm ntawv yuav tau txais kev pab qhia ntawv ua tej pab pawg, tshawb nrhiav tsev kawm ntawv qib siab thiab mus ncig saib tsev kawm ntawv qib siab. Tus txheej txheem teev npe kawm ntawv rau AVID yog ua ntaub ntawv teev npe thiab kev ntsuam xyuas. Tsev kawm ntawv yuav txais cov tub ntxhais kawm ntawv mus rau hauv qhov khoos kas no raws li tus txheej txheem teev npe. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/avid.

Athletics 
Cov kis las yuav sib txawv raws tsev kawm ntawv, tiam sis txhua tus tub ntxhais kawm ntawv yuav kawm txog kev ua thawj coj, kev sib koom tes, kev mob siab kom ncav cuag lub hom phiaj, kev coj cwj pwm zoo, kev sib tw thiab txaus siab rau tsev kawm ntawv. Cov tub ntxhais kawm ntawv yuav tsum kawm tau ntawv zoo thiab noj qab nyob zoo tsim nyog mas thiaj koom tes tau. Yog xav paub ntxiv txog kev tsim nyog koom tes, cov khoos kas thiab tej yam uas muaj ua nyob rau hauv nej lub tsev kawm ntawv, hu rau tus thawj saib xyuas kev ua kis las tom nej lub tsev kawm ntawv, los sis mus saib hauv spps.org/sports.

Cov Kev Ua Kis Las Uas Muab Kho Kom Haum Rau Tub Ntxhais Kawm Ntawv 
Peb xav kom cov tub ntxhais kawm qib 7-12 uas muaj kev tsis taus ntawm cev nqaij daim tawv los sis lub hlwb sau npe kawm cov kis las uas muab kho kom haum rau lawv lawm. Kev txawj kis las yuav ua rau cov tub ntxhais kawm ntawv muaj kev ruaj siab rau hauv chav kawm, hauv tsev, hauv chaw hauj lwm thiab hauv zej zos. 

• Lub Caij Nplooj zeeg: Ncaws Pob (Adapted Soccer)
• Lub Caij Ntuj No: Ntaus Hockey (Adapted Floor Hockey)
• Lub Caij Nplooj Hlav: Ntaus Bowling los sis Softball 

Yog muaj lus nug, tiv tauj Matthew Osborne ntawm 651-744-5640 los sis matthew.osborne@spps.org. Yog xav paub cov sij hawm thiab xav paub ntau tshaj qhov nov, mus saib hauv spps.org/sports. 

Pre-Kindergarten
Tshiab rau xyoo kawm ntawv 201-22, tag nrho cov chav kawm Pre-K yog yuav kawm txwm hnub. SPPS muaj 35 qhov khoos kas kawm Pre-K, xam tag nrho qhov khoos kas Montessori, kev kawm ob hom lus, International Baccalaureate thiab cov khoos kas hauv cov tsev kawm ntawv community school tib si. Cov me nyuam uas muaj plaub xyoos txwm rau thaum lub Cuaj Hlis tim 1, 2021, thiab nyob hauv Xees Phos tsim nyog teev npe kawm rau tus khoos kas Pre-K no.

Kev txais cov nyuam mus kawm rau Pre-K yog txais raws li kev muaj chaw. Qhov muaj feem txais ua ntej yog txais raws qhov uas seb tus me nyuam puas kawm lus Askiv (English Learners); nws puas muaj feem noj mov dawb los sis them tus nqi txo; los sis nws puas kawm tej yam ntawv tshwj xeeb (ECSE). Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/prek los sis hu rau Student Placement Center ntawm 651-632-3760.

Kev Soj Ntsuam Me Nyuam Yaus Thaum Ntxov
Kev Soj Ntsuam Me Nyuam Yaus Thaum Ntxov (ECS) yuav pab txheeb xyuas me nyuam kev noj qab nyob zoo thiab kev loj hlob ua ntej yuav mus kawm rau qib K. Kev ntsuam xyuas yog ib yam uas Minnesota tsab cai hais tias yuav tsum muaj thiaj mus kawm tau rau qib K nyob rau hauv cov tsev kawm ntawv tsoom fwv. Peb muaj ntsuam xyuas dawb rau cov me nyuam hnub nyoog 3 mus txog 5 xyoos uas nyob rau hauv Xees Phos. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/Domain/10336 los sis hu rau 651-632-3746.

Khoos Kas Qhia Ntawv Rau Cov Me Nyuam Tseem Yau Thiab Tsev Neeg (ECFE) 
Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos cov kev kawm ntawv hauv zej zos muaj qhov khoos kas qhia ntawv rau niam txiv thiab cov me nyuam txij thaum yug mus txog rau thaum kawm qib K. Peb muaj cov kev kawm no nyob rau 10 qhov chaw thoob plaws hauv Xees Phos. Tas nrho cov kev kawm no muaj peb qho xws li: niam txiv thiab me nyuam kawm ua ke, niam txiv kawm niam txiv, thiab me nyuam kawm me nyuam. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/ ecfe los sis hu rau 651-793-5410.

Early Childhood Special Education (ECSE) 
Qhov khoos kas Birth to Three Early Intervention muaj kev pab dawb thawm xyoo rau cov tsev neeg. Qhov Individualized Family Service Plan (IFSP) yog tsim raws qhov kev pab uas niam txiv xav tau los txhawb lawv tus me nyuam txoj kev loj hlob ua ntej tshaj plaws. Cov kev pab no yuav tshwm sim nyob rau hauv tsev, Early Childhood Family Education (ECFE) los sis chaw zov me nyuam. Yog xav paub ntxiv, hu rau 651-744-5661. 

Khoos Kas Early Childhood Special Education (ECSE) cov kev pab rau cov me nyuam hnub nyoog 3-4 xyoos yog pab hauv SPPS cov chav kawm ntawv Pre-K (hnub nyoog 4 xyoos), cov chaw zov me nyuam hauv zej zos los sis hauv cov chaw kawm ntawv rau cov me nyuam uas tseem yau, nyob rau hauv Early Childhood Family Education (ECFE), Head Start, los sis hauv tsev. Yog xav paub ntxiv, hu rau 651-744- 8094 los sis mus saib hauv spps.org/specialed. 

Mus Kawm Ntxov Rau Qib Kindergarten
Cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj hnub nyoog tsib xyoos nyob rau nruab nrab lub Cuaj Hli tim 2 thiab lub Kaum Ob Hlis tim 31, 2021 muaj peev xwm sau tau npe mus kawm ntxov rau qib K los ntawm qhov chaw teev npe (Student Placement Center). Hnub kawg rau kev teev npe yog lub Peb Hlis tim 5, 2021. Yog tshuav chaw mas cov tub ntxhais kawm ntawv uas teev npe mus kawm ntxov thiaj li tau kawm, thiab yuav tsum cia cov uas tsim nyog kawm qib K kawm ua ntej kom tas tso. Kuj xav kom cov tsev neeg teev npe kawm Pre-Kindergarten txwm hnub ntxiv rau qhov uas teev npe kawm ntxov rau Kindergarten thiab. Yog xav paub ntxiv, thov hu rau qhov chaw teev npe (Student Placement Center) ntawm 651-632-3760.

Cov Khoos Kas Kawm Ntawv Askiv (EL)
Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos muaj kev kawm lus Askiv thiab qhia ntawv rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas lawv yam lus tsis yog lus Askiv (kwv lam li 30 feem pua ntawm SPPS cov tub ntxhais kawm ntawv).

1. Kev Tsim Nyog: Thaum teev npe, tsev kawm ntawv yuav nug txog tub ntxhais kawm ntawv hom lus. Yog lawv hom lus tsis yog lus Askiv no ces cov me nyuam yuav raug xeem seb lawv puas tsim nyog kawm rau qhov khoos kas English Learner (EL).
2. Kev Qhia : Cov tub ntxhais kawm ntawv uas tsim nyog kawm yuav tau txais kev qhia kom txawj ntawv Askiv ntxiv. Xib hwb yuav sib koom tes qhia cov cag txuj (leb, keeb txuj, kev paub ntawv thiab social studies) ua lus Askiv. Yuav muab tus xeem ACCESS* uas yog tus qauv xeem los xeem kom paub tub ntxhais kawm ntawv txoj kev kawm nce qib.
3. Tawm: Txhua xyoo, yuav tau xeem los ntsuas seb tub ntxhais kawm ntawv puas tau txawj ntawv Askiv txaus. Thaum tub ntxhais kawm ntawv txawj txog li lub xeev tus qauv kawm ntawv lawm ces lawv mam tawm ntawm qhov khoos kas.
   
   *Tus xeem ACCESS (Assessing Comprehension and Communication in English State-to-State) yog ib tug xeem saib xyuas seb cov tub ntxhais kawm EL txoj kev kawm nce qib li cas. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/mll los sis hu rau 651-767-8320.

Language Academy
Cov me nyuam uas tuaj tshiab rau teb chaws U.S. thiab xav kawm ntawv Askiv kom paub lus Askiv zoo yuav muaj lub cib fim mus kawm qhov khoos kas Language Academy no nyob rau cov tsev kawm ntawv uas muaj. Cov tub ntxhais kawm qib 1 txog 12 yuav tau txais kev pab kom tsim nyog los ntawm cov xib hwb EL nrog rau cov xib hwb uas qhia ntawv rau chav thooj xeeb. Yog xav paub ntxiv, mus saib hauv spps.org/mll los sis hu rau 651-767-8320.

Cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj kev tsis taus los yeej tsim nyog tau cov kev kawm zoo tib yam li sawv daws nyob rau hauv cov chav thiab. 

Txhua tus me nyuam uas tsim nyog txais kev pab los ntawm fab kev kawm ntawv tshwj xeeb mas yeej muaj ib tsab ntawv teev kev kawm rau tus kheej (IEP). Pab neeg IEP, muaj cov niam txiv koom rau hauv los pab kom cov tub ntxhais muaj peev xwm kawm tau ntawv, txawj ua hauj lwm thiab sib raug zoo nrog lwm tus kom lawv pab tau lawv tus kheej. 

Yog nej muaj ib tug me nyuam uas kawm ntawv tshwj xeeb, muaj kev tsis taus, los sis yuav tau pab nws thiaj nkag tau qhov rooj, thov hu rau qhov chaw pab rau cov kev kawm ntawv tshwj xeeb ntawm 651-767-8321 ua ntej yuav xa ntawv teev npe mus. Nej kuj hu tau rau tus thawj xib hwb hauv lub tsev kawm ntawv uas nej xaiv thiab, kom paub hais tias puas muaj cov kev pab li ntawd nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv ntawd

Cov Kev Pab Rau Kev Kawm Ntawv Tshwj Xeeb 
Txhua lub tsev kawm ntawv yeej muaj tej yam kev kawm tshwj xeeb nyob rau hauv; tab sis tsis muaj nyob rau txhua lub tsev kawm ntawv. Qhov nram qab no yog ib co kev pab uas muaj nyob rau hauv txhua lub tsev kawm ntawv theem qis (elementary), theem nrab thiab theem siab (high school):

• Kev kawm tsis tau ib qho ntawv twg (SLD)
• Lag ntseg/hnov lus tsis zoo (DHH)
• Dig muag, tsis pom kev (VI)
• Kev pab hauv chav rau cov me nyuam uas muaj qhov kev ntshawv siab (EBD) tsis loj heev
• Kev pab rau kev hais lus (SL)
• Kev tawm tswv yim pab rau lwm yam kev tsis taus/ kev puas hlwb/kev tsis taus ntawm cev nqaij daim tawv: cov xib hwb qhia ntawv tshwj xeeb thiab cov xib hwb uas qhia ntawv rau cov chav uas sawv daws kawm yuav ua hauj lwm nrog cov neeg hauv peb koog tsev kawm ntawv los mus muab txoj kev pab cuam kom haum rau cov tub ntxhais kawm ntawv ib toj ib
• Kev pab rau fab kev hlob cob pob los yog laj lim qeeb (Tsev Kawm Ntawv Theem Qis) (DD) 

Lwm yam kev pab muaj xws li: 

• Kev pab rau seem paub qab hau (SSW)
• Kev pab kom paub ua hauj lwm (OT)
• Kev pab kho qoj kom tes taw muag (PT)
• Kev pab qhia siv lub cev rau cov me nyuam uas loj hlob qeeb los sis tes taw tsis muaj zog (DAPE)
• Kev pab saib mob nkeeg
• Kev qhia kom txawj taug kev thiab txawj caij tsheb mus los yooj yim rau cov tub ntxhais kawm ntawv kom lawv yoog tau rau hauv tsev kawm ntawv thiab zej zos
• Qhia ua hauj lwm; pab qhia kom txawj ua hauj lwm thiab paub hais tias thaum kawm ntawv tas hauv tsev kawm ntawv theem siab, yuav mus ua dab tsi ntxiv (cov kawm theem siab xwb)
• Kev pab rau kev hnov lus 

Cov tub ntxhais kawm ntawv uas yuav tsum tau kev pab ntau zog, tshwj xeeb yog rau seem laj lim qeeb (DCD), qhov kev tsis taus uas puas rau phab kev nrog lwm tus tham thiab koom nrog lwm tus (ASD) thiab kev ntshawv siab (EBD) mas tej zaum yuav tau muaj cov khoos kas kev kawm tshwj xeeb los pab ib hnub ib zaug. Yog tias tus me nyuam qhov IEP hais tias ib hnub twg nws yuav tsum tau txais kev pab ntau tshaj li 180 feeb rau ib yam nov no mas nws yuav tau mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv hauv nws cheeb tsam uas muaj cov kev pab no. Cov niam txiv muaj peev xwm mus koom rau pab neeg uas npaj lawv tus me nyuam qhov IEP kom paub hais tias yuav xaiv lub tsev kawm ntawv twg thiaj haum lawv tus me nyuam. 

Cov Kev Pab Rau Kev Kawm Ntawv Tshwj Xeeb/Khoos Kas Kawm Ntawv Tshwj Xeeb Raws Cheeb Tsam
Muaj kev qhia/kev pab tshwj xeeb haum rau txhua tus tub ntxhais kawm ntawv nyob rau hauv txhua cheeb tsam.

Cov Chaw Kawm Ntawv Tshwj Xeeb 
Peb cov khoos kas qhia ntawv tshwj xeeb txhawb thiab pab rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas mus kawm tsis tau hauv cov tsev kawm ntawv uas sawv daws kawm. Cov tub ntxhais kawm ntawv qhov khoos kas rau lawv tus kheej (Individualized Education) xa lawv los rau qhov khoos kas no.

• Nias ntawm no rau cov tsev kawm ntawv tshwj xeeb thiab

Pawg Neeg Pab Tswv Yim Rau Kev Kawm Ntawv Tshwj Xeeb (SEAC)
SEAC yog ib qho kev koom tes los ntawm cov niam txiv, xib hwb thiab cov neeg txaus siab hauv zej zos los tawm tswv yim txog tej yam kev txhawj/kev zoo ntawm txoj kev kawm ntawv tshwj xeeb rau tus lwm tswj koog tsev kawm ntawv rau fab kev kawm ntawv tshwj xeeb. Yog xav paub ntxiv, tiv tauj Jackie Kelly ntawm 651-767-3437 los sis jackie.kelly@spps.org. 

Yuav ua li cas yog kuv xa ntau tshaj ib daim ntawv teev npe? 
Peb yuav tso koj tus me nyuam npe rau ib lub tsev kawm ntawv raws li koj tau xaiv ntawm koj daim ntawv teev npe kawg ua ntej. 

Yog peb txiav txim siab tso npe rau lwm lub tsev kawm ntawv no kuv tus me nyuam puas plam nws qhov chaw hauv nws lub tsev kawm ntawv tam sim no? 
Yog tsuas tso npe mus rau ib lub tsev kawm ntawv tshiab xwb koj tus me nyuam yuav tsis plam nws qhov chaw, tab sis yog lub tsev kawm ntawv tshiab txais nws lawm, tej zaum nws yuav plam nws qhov chaw hauv lub tsev kawm ntawv qub. 

Yog hais tias koj hloov siab es xav kom koj tus me nyuam kawm twj ywm rau lub tsev kawm ntawv tam sim no, koj yuav tsum tau txhob lees txais lub tsev kawm ntawv tshiab. Hais mus qhia rau qhov chaw teev npe kawm ntawv paub tsis pub dhau hnub teev tseg rau hauv tsab ntawv txais (acceptance letter) uas lawv xa tuaj rau koj. Nco ntsoov hais tias yog koj yeem mus kawm rau lub tsev kawm ntawv tshiab lawm no ces tej zaud yuav tsis muaj chaw seem rau koj tus me nyuam rov los rau lub qub lawm. 

Kuv tus me nyuam puas mus kawm tau rau lub tsev kawm ntawv theem qis (elementary) uas nyob ze qhov chaw zov nws es tsis kawm lub ntawm peb Cheeb Tsam? 
Tau, cov niam txiv uas xav tso lawv tus me nyuam mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv uas nyob rau hauv Cheeb Tsam ntawm qhov chaw zov tus me nyuam mas yuav tau ua ntaub ntawv teev npe mus kawm rau lub tsev kawm ntawv ntawd. Tiam sis, qhov yuav txais thiab tsis txais mas lav tsis tau. 

Cov tsev neeg uas tsis nyob rau hauv Xees Phos no puas tuaj teev npe kawm ntawv tau rau hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos? 
Tau. Raws li Minixaustas txoj cai teev npe kawm ntawv, cov tsev neeg yeej teev npe mus kawm ntawv tau rau qib PreK txog qib 12 hauv cov tsev kawm ntawv uas tsis nyob rau lawv cheeb tsam. Qhov yuav txais thiab tsis txais nyob ntawm lub tsev kawm ntawv ntawd muaj chaw seem. 

Yuav ua li cas peb tus me nyuam thiaj muaj feem ntau zog tau mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv twg? 
Muaj ob qho rau nej ua kom muaj feem ntau zog li hauv no: 

1. Teev npe ua ntej hnub kawg rau kev teev npe kawm ntawv. 
2. Nyob rau cheeb tsam ntawm lub tsev kawm ntawv ces muaj feem tau kawm rau lub tsev kawm ntawv ntawd ua ntej cov uas tuaj lwm cheeb tsam tuaj. Cov tsev kawm ntawv community, regional thiab district ntawm cheeb tsam (A-F1/F2) ces tsis mus raws qhov uas nyob ze ntawm lub tsev kawm ntawv ces tau kawm ua ntej. Thov nco ntsoov tias lub district thiab lub xeev txoj cai pub lub tsev kawm ntawv twg kawm coob li cas ces tsuas coob tau li ntawd xwb. 

Kuv puas yuav muaj feem ntau zog mus kawm rau thawj lub tsev kawm ntawv uas kuv xaiv yog kuv xa ntaub ntawv teev npe mus ua ntej hnub kawg rau kev teev npe kawm ntawv? 
Tsis muaj. Cov ntawv teev npe uas tsev kawm ntawv txais tau ua ntej hnub kawg rau kev teev npe kawm ntawv yog cov uas tuaj txog raws sij hawm. Yog li no, peb yuav muab saib zoo tib yam tas nrho. 

Puas yuav lav tau hais tias kuv tus me nyuam yuav tau mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv uas kuv xaiv tseg nyob rau hauv kuv daim ntawv teev npe kawm ntawv?
Lav tsis tau. Muaj ntau lub tsev kawm ntawv tau txais npe ntau dua li qhov uas lawv muaj peev xwm txais tau. Yog hais tias tas nrho cov tsev kawm ntawv uas koj xaiv ntawd yog cov uas ib txwm yeej muaj chaw tsis ntau los sis ho txais npe ntau heev lawm, feem uas koj yuav tau kawm cov tsev kawm ntawv no kuj tsawg lawm. 

Yuav ua li cas yog tias peb teev npe tom qab hnub kawg rau kev teev npe kawm ntawv? 
Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos qhib teev npe kawm ntawv thawm xyoo rau cov tub ntxhais kawm ntawv. Teev npe ua ntej hnub kawg yuav pab kom nej tus me nyuam tau mus kawm lub tsev kawm ntawv uas nej nyiam. Qhov chaw teev npe qhib thawm xyoo thiab pab cov tsev neeg xaiv tsev kawm ntawv. Yog yuav teem sij hawm mus teev npe, hu rau Student Placement Center ntawm 651-632-3760. 

Kuv tus me nyuam yuav tsum muaj pes tsawg xyoo thiaj li yuav mus kawm tau ntawv? 
Cov me nyuam uas muaj tsib xyoos txwm ua ntej los sis rau thaum lub Cuaj Hli tim 1, 2021 thiaj li yuav mus kawm tau qib K rau xyoo kawm ntawv 2021-22. Cov me nyuam yuav tsum muaj plaub xyoos txwm ua ntej los sis rau thaum lub Cuaj Hli tim 1, 2021 mas thiaj yuav mus kawm tau tus khoos kas Pre-K rau xyoo kawm ntawv 2021-22. 

Yog kuv nyob hauv Xees Phos, kuv tus me nyuam puas yuav tsum tau ib qhov chaw kawm rau hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos? 
Tau, yuav tsum tau ib qhov chaw kawm rau hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos txij qib K txog 12. Qhov chaw teev npe yuav pab cov tsev neeg nrhiav chaw kawm ntawv rau txhua tus tub ntxhais kawm ntawv. Thaum cov chav kawm qib Pre-K puv lawm, qhov chaw teev npe yuav tsim ib daim ntawv tos npe kawm thiab thaum twg muaj chaw qhib li cas mam qhia rau tsev neeg paub. 

Kuv puas yuav tsum qhia kuv qhov chaw nyob? 
Tej zaum peb yuav nug kom nej qhia nej qhov chaw nyob kom peb paub txheeb cov npe kawm ntawv thiab kev caij npav. Tej yam uas yuav qhia nej qhov chaw nyob rau peb yog tej yam xws li daim ID hauv lub xeev, daim ntawv tsav tsheb, thiab daim nqi dej nqi hluav taws xob uas muaj niam txiv/tus saib xyuas lub npe nyob ntawd. 

Yog kuv twb muaj ib tug me nyuam kawm rau qib kawg ntawm ib lub tsev kawm ntawv twg rau xyoo no lawm, puas yuav lav tau hais tias tus yau yuav tau tuaj kawm lwm xyoo? 
Tsis tau. Tus me nyuam hlob uas tab tom kawm rau hauv lub tsev kawm ntawv no yuav tsum rov qab tuaj kawm rau lub tsev kawm ntawv no lwm xyoo mas tus yau thiaj tuaj kawm tau raws li qhov txais raws kwv tij los sis viv ncaus (sibling priority). 

Yog kuv xaiv ib lub tsev kawm ntawv uas tsis nyob rau hauv kuv Cheeb Tsam es lub tsev kawm ntawv ntawd tsis txais, kuv puas yuav cia li tau mus kawm rau ib lub uas nyob rau ntawm kuv Cheeb Tsam? 
Tsis tau. Cov tub ntxhais kawm ntawv muaj peev xwm teev tau ob lub tsev kawm ntawv uas lawv nyiam tso rau lawv daim ntawv teev npe. Yog tias lawv yuav tso npe mus kawm rau ib lub uas tsis nyob rau lawv cheeb tsam, lawv yuav tsum tau tso lub tsev kawm ntawv uas nyob rau lawv cheeb tsam ua ib lub hauv daim ntawv teev npe thiab.

Yog hais tias peb nyob ze rau ib lub tsev kawm ntawv twg, puas txhais tau hais tias lub tsev kawm ntawv ntawd yeej yuav txais peb xwb? 
Tsis tau. Qhov uas ib lub tsev kawm ntawv twg yuav txais thiab tsis txais mas nyob ntawm seb koj tsim nyog luag xub txais ua ntej tshaj los tsis tsim nyog thiab nyob ntawm seb koj puas nyob rau lub tsev kawm ntawv ntawd Cheeb Tsam (A txog F1/F2), tsis yog nyob ze ces yuav tau. 

Yog kuv tus me nyuam kawm hauv ib lub tsev kawm ntawv Regional los sis District Magnet uas nyob sab nraum peb cheeb tsam lawm, puas muaj chaw tseg rau nws rau theem khoos kas tom ntej? 
Muaj. yeej tseg ib qho chaw rau nws lawm, nws tsis tau teev npe dua.

Yog hais tias kuv tus me nyuam mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv uas tsis nyob rau kuv Cheeb Tsam, kuv coj nws mus tos npav rau ntawm ib qho chaw uas muaj npav thauj mus rau lub tsev kawm ntawv uas nws kawm ntawd puas tau? 
Tsis tau. Yog tias koj tus me nyuam raug txais mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv uas tsis nyob rau koj Cheeb Tsam, koj yuav tsum tau siv koj tsheb thauj mus los. Txawm tias zoo li yooj yooj yim los cov tub ntxhais kawm ntawv uas tsis muaj feem caij npav yuav caij tsis tau npav mus kawm ntawv. 

Peb puas mus kawm tau rau qhov khoos kas International Baccalaureate (IB) uas tsis nyob rau peb Cheeb Tsam? Peb puas yuav tau npav caij? Khoos kas IB puas yuav txais cov tub ntxhais kawm ntawv uas tsis nyob rau Cheeb Tsam ntawm lub tsev kawm ntawv ntawd? 
Cov tub ntxhais kawm ntawv xav teev npe mus kawm rau ib qho khoos kas IB uas tsis nyob rau lawv Cheeb Tsam los tau, tab sis yuav tsum muaj chaw seem luag thiaj txais. Txawm raug txais los yuav tsis muaj tsheb npav thauj mus los. 

Puas yog koj yuav tsum raug txais mus kawm qhov khoos kas International Baccalaureate (IB)/Advanced Placement (AP) thiaj li tau caij npav? 
Cov tub ntxhais kawm ntawv uas teev npe thiab tau kawm rau qhov khoos kas IB los sis AP lawm mas yuav tau txais kev thauj mus los raws li cov txheej txheem qhia caij tsheb npav. Yog tus tub ntxhais kawm ntawv tsis kawm qhov khoos kas ntawd thaum twg ces npav tsis thauj nws thaum ntawd lawm thiab. Yeej muaj kev txiav txim siab ua ntej lawm hais tias tsuas txais tub ntxhais kawm ntawv coob li cas rau ib qhov khoos kas xwb. 

Yuav ua li cas thaum Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos (SPPS) txais kuv tus me nyuam mus kawm ntawv lawm? 
Tsev kawm ntawv mam li xa ntawv thiab/los sis sau email los qhia rau cov tsev neeg paub. Tub ntxhais kawm ntawv tsuas teev npe tau rau ib lub tsev kawm ntawv rau xyoo kawm ntawv yuav los tom ntej no nkaus xwb. 

Yuav ua li cas yog hais tias kuv tus me nyuam tsis raug txais mus kawm rau ib lub tsev kawm ntawv uas nws xaiv hauv daim ntawv teev npe? 
Tsev kawm ntawv yuav muab koj tus me nyuam lub npe tso rau hauv daim ntawv tos npe kawm raws li tsev kawm ntawv txoj cai xaiv tsev kawm ntawv. Yog muaj chaw seem thaum twg, tsev kawm ntawv mam hu rau koj kom koj mus teev koj tus me nyuam npe rau lub tsev kawm ntawv ntawd. 

Daim ntawv tos npe kawm yog dab tsi? 
Ntawv tos npe yog ib co ntawv uas tsim rau cov tsev kawm ntawv thiab khoos kas uas muaj neeg xa npe tuaj coob tshaj li qhov uas muaj chaw txaus. Peb yuav muab tub ntxhais kawm ntawv lub npe tso rau daim ntawv tos npe kawm thawj lub tsev kawm ntawv uas lawv xaiv yog hais tias: 

• Thawj lub tsev kawm ntawv thiab lub ob uas lawv tau xaiv tsis txais lawv vim tsis muaj chaw txaus LOS SIS
• Tub ntxhais kawm ntawv raug txais mus kawm rau lub tsev kawm ntawv thib ob uas lawv xaiv. 

Cov ntawv tos npe no yuav tas rau ob lub lim tiam tom qab pib kawm ntawv rau cov tsev kawm ntawv thiab cov khoos kas feem ntau. Tshwj cov khoos kas xws li cov khoos kas Pre-K, cov khoos kas uas siv lwm hom lus qhia hauv tsev kawm ntawv theem qis thiab Capitol Hill Gifted and Talented. 

Kuv tus me nyuam puas nyob tau rau ob daim ntawv tos npe? 
Tsis tau. Tub ntxhais kawm ntawv tsuas nyob tau rau ib daim ntawv tos npe xwb. Qhov nov yog daim ntawv tos npe mus rau thawj lub tsev kawm ntawv uas koj tus me nyuam xaiv. 

Ua li cas kuv thiaj paub hais tias kuv tus me nyuam yuav kawm dab tsi nyob rau hauv tsev kawm ntawv? 
Thov mus saib peb koog tsev kawm ntawv chav Office of Teaching and Learning lub vas sab ntawm spps.org/otl kom paub hais tias qhia dab tsi nyob rau hauv peb cov tsev kawm ntawv. 

Kuv yuav nrhiav qhov twg thiaj paub hais tias txhua txhia lub tsev kawm ntawv ua tau zoo li cas? 
Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos (SPPS) yuav ua kom yooj yim rau koj mus saib seb tsev kawm ntawv ua tau zoo li cas. Thov mus saib School Data Center qhov website ntawm spps.org/data. 

Qhov AP thiab IB sib txawv li cas? 
Ob qhov AP (Advanced Placement) thiab IB (International Baccalaureate) nov puav leej yog muaj los txhawb kom tub ntxhais kawm ntawv tau kawm cov ntawv mus kom ceev. Qhov AP nov yog cov kev kawm uas nyuaj ib yam li hauv tsev kawm ntawv qib siab (college) uas npaj los ntawm cov tsav xwm hauv tsev kawm ntawv qib siab (college), uas yog ib lub koom haum uas txuas txoj kev ntawm cov tub ntxhais kawm ntawv mus rau qib siab (college) thiab muaj lub cib fim. Cov tub ntxhais kawm ntawv hauv tsev kawm ntawv theem siab (high school) uas kawm qhov AP no yuav muaj feem tau qhab nia mus rau hauv tsev kawm ntawv qib siab (college) yog lawv xeem tau zoo txaus. Qhov IB nov yog ib qhov khoos kas uas kawm kom tau diploma thiab thoob plaws ntiaj teb nrog paub. Cov tub ntxhais kawm ntawv uas kawm cov chav IB no yuav muaj feem tau qhab nia mus rau tsev kawm ntawv qib siab (college) yog hais tias lawv xeem tau zoo txaus. Nrog tus pab tswv yim (counselor) rau txoj kev kawm ntawv hauv lub tsev kawm ntawv tham txog tej yam uas nej xav paub ntxiv txog cov khoos kas no.

Kuv tus me nyuam puas yuav tau txhaj tshuaj tiv thaiv ua ntej yuav tau mus kawm ntawv?

Kev txhaj tshuaj yog qhov uas tiv thaiv cov tub ntxhais kawm ntawv kom tsis txhob kis tau cov kab mob uas sib kis tau thaum yau; kom txo tau txoj kev mob nkeeg, kev qhaj ntawv, thiab tej kev mob nkeeg uas muaj peev xwm cuam tshuam tau txoj kev kawm tau ntawv.

Lub xeev txoj cai (MS 121A.15) hais tias kom txhua tus tub ntxhais kawm ntawv uas nyob rau hauv Minnesota no yuav tsum tau txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob kom lawv tsis txhob raug cov kab mob thaum yau. 

Cov tshuaj uas yuav tsum tau txhaj mas tej zaum yuav sib txawv raws tus tub ntxhais kawm ntawv lub hnub nyoog/qib kawm ntawv. Cov tshuaj muaj xws li: Diphtheria, Pertussis thiab Tetanus (DPT); Polio; Measles, Mumps thiab Rubella (MMR); Hepatitis B; Meningococcal; thiab Varicella (Chicken Pox). Ntxiv qhov nov, cov me nyuam yaus uas muaj hnub nyoog qis dua tsib xyoos yuav tsum tau txhaj koob tshuaj tiv thaiv tus kab mob Haemophilus Influenza B thiab kab mob siab A.

Niam txiv muaj peev xwm ua tau ntaub ntawv thov kom zam rau lawv tus me nyuam tsis txhob txhaj tshuaj vim kev mob nkeeg los sis kev ntseeg. Txhua tus tub ntxhais kawm ntawv uas tuaj tshiab rau hauv Xees Phos Tsoom Fwv Tsev Kawm (SPPS) Ntawv yuav tsum tau nqa lawv daim ntawv txhaj tshuaj tiv thaiv kab mob (immunization record) los sis daim ntawv zam kev txhaj tshuaj mus rau tsev kawm ntawv.

Tuam Tsev Teev Npe Kawm Ntawv muaj kev txhaj tshuaj tiv thaiv (Immunizations) pab rau cov uas tsis muaj ntawv kho mob (health insurance) los sis cov insurance uas tau ntawm lub xeev Minixautas los thiab. Yog xav paub ntxiv, hu rau qhov chaw saib kev noj qab haus huv rau tub ntxhais kawm ntawv nyob hauv lub Tuam Tsev Teev Npe Kawm Ntawv ntawm tus xov tooj 651-632-3763 los sis mus saib hauv spps.org/studentwellness.

Vim li cas thiaj txhaj tshuaj? Kev txhaj tshuaj kom ncav sij hawm thaum tseem yau yog qhov tseem ceeb vim tias nws pab txhawb tau me nyuam tij roj ntsha tiv thaiv kab mob kom cov me nyuam tsis txhob kis tau tej kab mob uas yuav txo tau txoj sia. Cov tshuaj tiv thaiv no twb muab sim ua ntej lawm kom paub tias muaj kev nyab xeeb thiab ua hauj lwm zoo mam muab coj los siv rau me nyuam raws li cov hnub nyoog uas tau teev tseg.

Lus Ceeb Toom Txwm Xyoo Rau Cov Tub Ntxhais Kawm Ntawv Uas Muaj Qhov Tsis Taus 
Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos (SPPS) yuav ua kom muaj kev kawm ntawv dawb thiab haum rau txhua txhia tus tub ntxhais kawm ntawv uas muaj qhov tsis taus nyob rau hauv peb koog tsev kawm ntawv. SPPS lub hom phiaj yog yuav soj ntsuam, txheeb xyuas thiab muab txoj kev pab cuam kom tsim nyog rau cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj qhov tsis taus raws li txoj cai hauv Section 504 qhov Rehabilitation Act xyoo 1973. Yog xav paub ntxiv, thov hu rau Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos ntawm 651-767-8382.