SPPS sigue el Plan de Aprendizaje Seguro actualizado de Minnesota para garantizar un regreso seguro al aprendizaje en persona. Algunas de las nuevas medidas de seguridad son:

• El personal escolar debe usar mascarillas y protectores faciales juntos siempre que sea posible durante el día escolar.
• En entornos donde es necesario ver los labios de una persona, se recomienda encarecidamente al personal que use una mascarilla transparente además de un protector facial.
• En situaciones en las que el uso de una mascarilla y un protector facial crea un problema de seguridad (por ejemplo, operar un vehículo, trabajar en la cocina, el laboratorio, etc.), el personal puede optar por usar solo una máscara.
• Para aprendizaje pre-escolar y primaria: las lecciones especiales deben llevarse a cabo en el aula o al aire libre (si el clima lo permite)
•  Educación física, arte y servicios de apoyo (consejos, educación especial, etc.) puede realizarse en el interior, fuera de las aulas individuales.
• Las comidas se deben ser consumidas en el salón de clases si no se puede acomodar 6 pies de distancia física entre los estudiantes en la cafetería y las clases no se pueden separar claramente dentro de la cafetería.
• Se recomienda encarecidamente tres pies de distancia física o más.

SPPS está comprometido a proporcionar un entorno seguro y saludable para nuestros estudiantes, el personal y sus familias. Algunos de los cambios que el personal, los estudiantes y las familias verán al regresar a la escuela incluyen una política de uso de mascarillas, pautas de detección de salud pasiva y cambios en nuestros protocolos de limpieza y servicio de comidas, entre otros. Los líderes del edificio han colaborado en estas pautas y están preparados para implementarlas en nuestras escuelas.

Algunos de estos protocolos de salud incluyen:

• Pautas de Covid-19 Para Estudiantes y Familias
• USistema de Reporte Actualizado para Infividuos con síntomas de COVID-19
• Pautas sobre el uso de mascarillas 
• Lista de Verificación y Pautas de Salud
• Señalización sobre el uso de mascarillas, distanciamiento social/ marcas en el piso, lista de verificación de salud, lavado de manos y síntomas de COVID-19
  

Para hacer la transición de manera segura al aprendizaje en persona, el Departamento de Salud de Minnesota y el Departamento de Educación de Minnesota requieren que las escuelas implementen un proceso de inicio en etapas en el que los estudiantes regresarán gradualmente al edificio. No se pueden introducir más de tres niveles de grado adicionales en un edificio escolar en un período de dos semanas. Pre-kinder se puede incluir con kindergarten si se mantienen separados de los otros grados.

SPPS necesita su ayuda para controlar la propagación de COVID-19 mediante la identificación y notificación con anticipación de inquietudes y siguiendo la guía de exclusión recomendada.

Los síntomas de COVID-19 incluyen:

• Fiebre mayor o igual a 100.4 ° F
• Una nueva tos y/o empeoramiento
• Respiración dificultosa
•  Nueva pérdida del gusto u olfato; o
• al menos 2 de los siguientes:
•  dolor de garganta, náuseas, vómitos, diarrea, escalofríos, dolor muscular, fatiga excesiva, nueva aparición de dolor de cabeza, nueva aparición de congestión nasal o secreción nasal

Responda las siguientes cuatro preguntas:

• ¿Mi hijo dio positivo recientemente a COVID-19?
• ¿Tiene mi hijo alguno de los síntomas de COVID-19 mencionados anteriormente?
• ¿Vive mi hijo con alguien que se está haciendo la prueba del COVID-19 o que muestra síntomas del COVID-19?
• ¿Tuvo mi hijo contacto cercano (a menos de 6 pies durante más de 15 minutos) con alguien que recientemente dio positivo por COVID-19?

Si respondió SÍ a cualquiera de las preguntas anteriores:

• No envíe a su hijo a la escuela o actividades, informe la ausencia de su hijo
• Informe los síntomas o la exposición de su hijo utilizando el sistema de Reporte COVID-19 en Línea de SPPS que se encuentra en spps.org y en todas las páginas web de las escuelas. 

Los estudiantes de K-12, empleados de SPPS y visitantes deben usar una mascarilla, a menos que estén médicamente exentos. Se requieren mascarillas en todos los edificios escolares de SPPS, oficinas del distrito y mientras se viaja en vehículos de transporte escolar. Se espera que los estudiantes, personal y visitantes se cubran la cara siempre que sea posible. Habrán mascarillas disponibles para quienes las necesiten.

Las pautas de salud pública han cambiado recientemente con respecto a las cuarentenas de COVID-19 debido a contactos cercanos. Las Escuelas Públicas de Saint Paul han actualizado sus pautas para abordar estos cambios. SPPS ha reducido el tiempo de cuarentena de 14 días a 10 días en determinadas circunstancias. Bajo ningún motivo se puede finalizar la cuarentena antes de los 10 días. Se requieren cuarentenas de 14 días cuando alguien en su hogar tiene síntomas de COVID-19 o ha dado positivo en la prueba, ya que el riesgo de infectar a otras personas es mayor dentro del mismo hogar.

Cuando se introdujo el aprendizaje a distancia esta primavera, fue una respuesta de emergencia para ayudar a retrasar la propagación de COVID-19 en Minnesota. Desde entonces SPPS ha participado con varios grupos de interés para obtener su opinión. Hemos escuchado esa opinión y hemos introducido Aprendizaje a Distancia 2.0 para el año escolar  2020-21.

Nuestros empleados están comprometidos a proporcionar a los estudiantes y familias las oportunidades de calidad que ellos esperan. Este otoño los estudiantes experimentarán una nueva forma de organizar lecciones, una que se alinea con la forma en que se ve y siente Schoology y  Seesaw entre cursos, para hacer que sea más fácil de navegar. Habrá más aprendizaje “al mismo tiempo” y las expectativas de calificación serán explicadas al principio del curso. 

La instrucción para Aprendizaje a Distancia 2.0 tendrá lecciones diarias al mismo tiempo (sincronizadas) para todos los estudiantes. Usando herramientas de tecnología que ya tenemos, también habrá interacción entre los estudiantes. En las próximas semanas se compartirá más información sobre Aprendizaje a Distancia 2.0., incluyendo una lista para familias y estudiantes y apoyos.

Los estudiantes de SPPS hasta 12 años que sean hijos de trabajadores críticos de Nivel 1 serán atendidos sin costo durante el horario escolar normal. Este programa cuenta con personal de cuidado de niños sin licencia. Los niños están con el mismo grupo pequeño de compañeros y empleados todos los días. Se requieren mascarillas y se aplican estrictamente las pautas del Departamento de Salud de Minnesota para los programas de cuidado infantil.

Se reserva tiempo para que los estudiantes trabajen en su aprendizaje a distancia. Se espera que trabajen de forma independiente con una asistencia mínima del personal. También se ofrece desayuno y almuerzo. Conozca más sobre Essential Kids Care aquí.

Discovery Club

Las familias que se inscribieron previamente para recibir cuidado antes y después de la escuela a través de Discovery Club tienen hasta el 27 de diciembre para confirmar sus necesidades de cuidado infantil. La capacidad del personal determinará si el cuidado puede comenzar antes de que todos los estudiantes de PreK-5 regresen al aprendizaje en persona. Para obtener más información, visite spps.org/discoveryclub y haga clic en Registrarse.

Siguiendo la actual Orden Ejecutiva del Gobernador Tim Walz, todas las actividades deportivas y extracurriculares en persona están actualmente en pausa. SPPS reanudará las prácticas de deportes de invierno el 14 de enero. Para obtener más información, visite spps.org/sports.