Return to Headlines

Welcome Back from Winter Break

Good evening. This is Principal Angelica Van Iperen.  I want to welcome everyone back to the 2021-2022 school  year, and I wish all of our students a Happy New Year. I also hope all of our families  have been enjoying time together and the break from school while  staying healthy and safe. I  want to bring to your attention that our school district has been looking at the new CDC guidelines but has not yet made a decision for changing any of the protocols for quarantining due to COVID exposures. SPPS COVID team will let us know as soon as any decisions are made.  During this time, we are continuing to stress the importance of all the tools we have to  keep our community as safe as possible. These tools include mask wearing, hand washing, distancing and spacing out lunch periods, staying in our classroom cohorts as much as possible, and encouraging everyone eligible to be vaccinated as well as boosted six months after the second shot.  Another equally important tool is to stay home when experiencing any symptoms of illness.  It is required to take a test for COVID-19 if a student is experiencing any symptoms. We have plenty of COVID-19 home tests which yield results in fifteen minutes and can be sent home when you let us know your child is  experiencing symptoms. Call the attendance line to report the absence at 651- 744-2363.  These tools keep all of our community safer. If you need any assistance with any of this or have questions do not hesitate to contact us.

 

Buenas noches. Soy la directora Angelica Van Iperen. Quiero darles la bienvenida a todos al año escolar 2021-2022 y les deseo a todos nuestros estudiantes un Feliz Año Nuevo. Espero que todas nuestras familias hayan disfrutado el tiempo juntas y el descanso de la escuela mientras se mantienen saludables y seguras. Quiero llamar su atención sobre el hecho de que nuestro distrito escolar ha estado examinando las nuevas pautas de los CDC, pero aún no ha tomado una decisión para cambiar ninguno de los protocolos de cuarentena debido a la exposición a COVID. El equipo de SPPS COVID nos avisará en cuanto se tomen las decisiones. Durante este tiempo, continuamos enfatizando la importancia de todas las herramientas que tenemos para mantener nuestra comunidad lo más segura posible. Estas herramientas incluyen el uso de mascarillas, lavarse las manos, distanciar y espaciar los períodos de almuerzo, permanecer en nuestras cohortes del salón de clases tanto como sea posible y alentar a todos los elegibles a vacunarse y recibir un refuerzo seis meses después de la segunda vacuna. Otra herramienta igualmente importante es quedarse en casa cuando experimente algún síntoma de enfermedad. Se requiere tomar una prueba de COVID-19 si un estudiante experimenta algún síntoma. Tenemos muchas pruebas caseras de COVID-19 que dan resultados en quince minutos y pueden enviarse a casa cuando nos informa que su hijo está mostrando síntomas. Llame a la línea de asistencia para informar la ausencia al 651-744-1619. Estas herramientas mantienen a toda nuestra comunidad más segura. Si necesita ayuda con algo de esto o tiene preguntas, no dude en contactarnos.