Return to Headlines

A New Principal Announced for The Heights Community School

Hmoob  |  Español 

 

Dear Heights Community School Families and Staff,

 

I am pleased to share with you that I have selected a new leader for The Heights Community School. Please join me in welcoming Hatti Moeller as your school’s new principal beginning in the 2019-20 school year.

 

Ms. Moeller brings a wealth of experience in helping our youngest students succeed. She has served Saint Paul Public Schools (SPPS) for 16 years as a classroom teacher, administrator, and most recently, as assistant principal for Benjamin E. Mays IB World School. Ms. Moeller understands the importance of collaborating with staff and families and embracing the unique gifts that each child brings. Throughout her career, she has taken the lead in strengthening reading and math programming, helped staff improve their skills and built relationships between students and staff through work in positive behavior.

 

Ms. Moeller looks forward to partnering with families, students, staff and the community to continue the great work at The Heights.

 

Ms. Moeller has excellent academic qualifications with a Bachelor of Arts in elementary education from Bethel University, a Master of Education in teaching and learning from Saint Mary’s University and a Master of Arts in educational leadership from Concordia University.

 

Principal Chreese Jones and Ms. Moeller will work together to ensure a smooth transition and a strong start to the new school year. To help, please take a moment to complete a short survey (https://bit.ly/2GNfhzt). This survey is an opportunity to help your new principal understand the values and priorities of your school community.

 

You will have an opportunity to meet your new principal at a school event to be scheduled before school starts in the fall. If you have any questions, please contact me at 651-767-8152. Thank you for supporting The Heights Community School.

 

Sincerely,

Joe Gothard
Superintendent


 

Nyob zoo txog Heights Community School cov tsev neeg,

 

Kuv zoo siab qhia rau nej paub hais tias kuv xaiv tau ib tug thawj coj tshiab rau The Heights Community School lawm. Thov nej nrog kuv tos txais Hatti Moeller uas yog nej tus thawj xib hwb tshiab pib xyoo kawm ntawv 2019-20 mus.

 

Ms. Moeller muaj kev txawj ntau los pab kom peb cov me nyuam uas tseem yau kawm tau zoo. Yav tas los nws yog ib tug xib hwb qhia ntawv tau 16 xyoo nyob rau hauv Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv Nroog Xees Phos (SPPS), nws yog ib tug thawj coj tuav dej num, thiab tsis ntev los no, nws yog tus lwm thawj xib hwb rau Benjamin E. Mays IB World School. Ms. Moeller nkag siab zoo txog qhov tseem ceeb ntawm kev sib koom tes nrog cov neeg ua hauj lwm thiab cov tsev neeg thiab txaus siab tias txhua txhia tus me nyuam nyias muaj nyias ib txoj kev txawj tshwj xeeb. Nyob rau txhua fab hauv nws txoj hauj lwm, nws yog tus los coj ua kom qhov khoos kas nyeem ntawv thiab ua leb zoo dua qub, pab cov neeg ua hauj lwm kom txawj ntxiv thiab tsim kev sib raug zoo ntawm cov tub ntxhais kawm ntawv thiab neeg ua hauj lwm los ntawm txoj kev txhawb kev coj cwj pwm zoo.

 

Ms. Moeller npaj siab ntsoov yuav sib koom tes nrog cov tsev neeg, tub ntxhais kawm ntawv, neeg ua hauj lwm thiab zej zos los ua tes hauj lwm hauv The Heights txuas ntxiv mus.

 

Ms. Moeller muaj pov thawj kev peev xwm zoo heev, xws li nws kawm tiav plaub xyoos (Bachelor of Arts Degree) rau fab kev kawm rau theem qis los ntawm Bethel University, thiab kawm tiav tom qab plaub xyoos (Master of Education) rau fab kev qhia thiab kev kawm ntawv los ntawm Saint Mary’s University thiab Master of Arts rau fab kev ua thawj coj rau kev kawm los ntawm Concordia University.

 

Thawj xib hwb Chreese Jones thiab Ms. Moeller nkawv yuav sib koom tes ua hauj lwm txhawb kom qhov kev hloov no mus tau zoo thiab xyoo kawm ntawv tom ntej no pib tau zoo. Kom pab tau, thov siv nej lub sij hawm me ntsis los teb daim ntawv soj ntsuam luv luv nov short survey (https://bit.ly/2J48GUn). Daim ntawv soj ntsuam no yog ib qho uas yuav pab kom nej tus thawj xib hwb tshiab to taub txog tej yam uas muaj nuj nqis thiab tseem ceeb tshaj plaws rau nej lub tsev kawm ntawv.

 

Nej yuav muaj lub cib fim mus ntsib nej tus thawj xib hwb tshiab nyob rau ib lub rooj koom txoos uas tseem yuav tshwm sim ua ntej yuav pib kawm ntawv thaum lub caij nplooj zeeg. Yog hais tias nej muaj lus nug, thov hu rau kuv ntawm 651-767-8152. Ua tsaug rau nej txoj kev txhawb nqa tsev kawm ntawv The Heights Community School.

 

Zoo Siab,

Joe Gothard
Superintendent


 

Estimadas familias y empleados de The Heights Community School,

 

Estoy complacido de compartir con ustedes que he seleccionado a un nuevo líder para The Heights Community School. Por favor únanse conmigo en darle la bienvenida a Hatti Moeller como su nueva directora comenzando el año escolar 2019-20.

 

La Sra. Moeller tiene vasta experiencia en ayudar a que nuestros estudiantes más pequeños tengan éxito. Ella ha trabajado en las Escuelas Públicas de Saint Paul por más de 16 años como maestra de clases, administradora y recientemente, como subdirectora de  Benjamin E. Mays IB World School. La Sra. Moeller comprende la importancia de colaborar con empleados y familias y abraza los talentos únicos de cada estudiante. A lo largo de su carrera, ella ha sido líder en el fortalecimiento de programas de lectura y matemáticas, ha ayudado a que los empleados mejoren sus habilidades y construyan relaciones entre estudiantes y empleados a través del comportamiento positivo.

 

La Sra. Moeller está emocionada de trabajar junto a familias, estudiantes, empleados y la comunidad para continuar el gran trabajo en The Heights.

 

La Sra. Moeller tiene excelente calificaciones académicas, con un Bachillerato en Artes en educación primaria de Bethel University, una Maestría en Educación en enseñanza y aprendizaje de Saint Mary’s University y una Maestría en Artes en liderazgo educacional de Concordia University.

 

La directora Chreese Jones y la Sra. Moeller trabajarán juntas para asegurar una transición sin contratiempos y un sólido comienzo del nuevo año escolar. Para ayudar, por favor tómese un momento para completar una breve encuesta (https://bit.ly/2GBO1E0). Esta encuesta es una oportunidad para ayudar a su nueva directora escolar a comprender los valores y prioridades de su comunidad escolar.

 

Usted tendrá la oportunidad de conocer a su nueva directora en un evento escolar a ser programado antes de que comiencen las clases en el otoño. Si tiene preguntas, por favor contácteme en el 651-767-8152. Gracias por apoyar a The Heights Community School.

 

Atentamente,

Joe Gothard
Superintendent