Return to Headlines

Bruce Vento Elementary School Announces New Principal

Dear Bruce Vento Elementary Families and Staff,

I am pleased to share with you that I’ve selected a new leader for Bruce Vento Elementary. Please join me in welcoming your new principal, Laura Saatzer.

 

Principal Saatzer first began working in Saint Paul Public Schools in 1986 as a third-grade teacher at Roosevelt Elementary. She has a wide range of experience across the district, having also served as a kindergarten teacher, a fifth-grade teacher, and elementary lead math coach before making her way into administration at Benjamin E. Mays. She was the assistant principal at Farnsworth Aerospace Magnet Lower School before becoming its principal in 2014.

 

Ms. Saatzer has excellent academic qualifications. She has a Bachelor of Science Degree in Elementary Education, and Masters of Education and Administrative License from the University of Minnesota.

 

To ensure a smooth transition and a strong start to the new school year, please take a moment to complete a short survey (http://bit.ly/2jU6fWw). This survey is an opportunity for staff, students and families to help your new principal understand the values and priorities of Vento’s school community.

 

You will have an opportunity to meet your new principal at a school event to be scheduled before school starts in the fall. If you have any questions, please contact me at 651-767-8152.

 

Thank you for supporting your child and Bruce Vento Elementary.

 

Sincerely,

 

Joe Gothard
Superintendent


Estimadas familias y personal de la escuela Bruce Vento Elementary: 

 

Me complace compartir con ustedes que he seleccionado una nueva líder para Bruce Vento Elementary. Demos la bienvenida a nuestra nueva directora, Laura Saatzer. 

 

La trayectoria de la directora Saatzer en las Escuelas Públicas de Saint Paul comenzó en 1986, como maestra de tercer grado en la escuela Roosevelt Elementary. Ella cuenta con una amplia experiencia en todo el distrito. Ha sido maestra de kinder, maestra de quinto grado y también ha trabajado como instructora líder de matemáticas de primaria antes de ingresar al área administrativa en la escuela Benjamin E. Mays. Fue subdirectora de la escuela Farnsworth Aerospace Magnet Lower antes de convertirse en su directora, en 2014. 

 

La señora Saatzer tiene una excelente formación académica. Cuenta con una licenciatura en ciencias en educación primaria, una maestría en educación y licencia administrativa de la Universidad de Minnesota. 

 

A fin de garantizar una transición fluida y un comienzo sólido del nuevo año escolar, sírvase tomar unos minutos para completar una breve encuesta en: short survey (http://bit.ly/2jU6fWw). Esta encuesta es una oportunidad para que el personal, los estudiantes y las familias ayuden a su nueva directora a comprender los valores y las prioridades de la comunidad escolar de Vento. 

 

Ustedes tendrán la oportunidad de conocer a su nueva directora en un evento escolar que se programará durante el otoño, antes del inicio de clases. Si tiene preguntas, comuníquese conmigo al 651-767-8152. 

 

Gracias por apoyar a su hijo y a la escuela Bruce Vento Elementary 

 

Atentamente, 

 

Joe Gothard
Superintendente


Qoysaska iyo Shaqaalaha Qaaliga ah ee Bruce Vento Elementary, 

 

Waxaan ku faraxsanahay inaan idiin sheego inaan hoggaamiye cusub u doortay iskuulka Bruce Vento Elementary. Fadalan ila soo dhaweeya maamulihiina cusub, Laura Saatzer. 

 

Maamule Saatzer waxay markii ugu horreysa shaqada ka billowday Dugsiyada Dadweynaha Saint Paul sanadkii 1986 iyadoo ahayd macallinka fasalka saddexaad ee Iskuulka Roosevelt Elementary. Waxaay leedahay khibrad ballaaran oo dhinaca degmada ah, iyadoo soo noqotay macallin guud, macallin fasalka shanaad, iyo hoggaamiyaha barashada xisaabta iyadoo halkaa uga sii gudubtay dhinaca hawlaha maamulka oo ay ka qabatay iskuulka Benjamin E. Mays. Waxay horay u soo noqotay maamule ku-xigeenka iskuulka Farnsworth Aerospace Magnet Lower School ka hor intaysan isla iskuulka maamule ka noqonin sanadkii 2014.

 

Ms. Saatzer waxay soo qaadatay waxbarasho aad u heer sareysa. Waxay haysataa shahaadooyinka kala ah (Bachelor of Science Degree in Elementary Education), iyo (Masters of Education and Administrative License) oo ay ka qaadaytay jaamacdda University of Minnesota. 

 

Si uu xilligan kala-guurka ah u noqdo mid sahlan oo sanad-dugsiyeedka iskuulkuna inoogu billowdo si xooggan, fadlan waqti yar ku bixi inaad ka qaybqaadato ra’yi-uruurintan kooban short survey (http://bit.ly/2jU6fWw). Ra’yi-uruurintani waxay fursad siinaysaa shaqaalaha, ardayda iyo qoysaska si ay maamulaha cusub uga caawiyaan inuu fahmo waxyaabaha muhiimka u ah bulshada iskuulka Vento. 

 

Fursad ayaad heli doontaa aad kula kulanto maamulaha cusub ee iskuulkaaga iyadoo xaflad lagu qaban doono iskuulka gudihiisa ka hor intuusan iskuulku billaabanin dayrta. Haddii aad wax su’aal ah qabto, fadlan iga soo wac 651-767-8152. 

 

Waad ku mahadsantihiin taageerada ilmihiina iyo waliba iskuulka Bruce Vento Elementary. 

 

Mahadsanidiin, 

 

Joe Gothard
Kormeeraha Degmada (Superintendent)


Nyob zoo txog tsoom niam txiv uas muaj me nyuam kawm ntawv hauv Bruce Vento Elementary, 

 

Kuv muaj lus zoo siab qhia rau nej hais tias kuv xaiv tau ib tug thawj coj tshiab rau tsev kawm ntawv Bruce Vento Elementary lawm. Thov nej nrog kuv tos txais nej tus thawj xib fwb tshiab, Laura Saatzer. 

 

Thawj Xib Fwb Saatzer pib ua hauj lwm hauv Xees Phos Tsoom Fwv Tsev Kawm Ntawv thaum xyoo 1986 xws li nws ua ib tug xib fwb qhia ntawv rau qib peb hauv Roosevelt Elementary. Nws tau ua ntau yam hauj lwm nyob rau hauv peb koog tsev kawm ntawv no. Yav tas los nws yog ib tug xib fwb qhia ntawv rau qib kindergarten, ib tug xib fwb qhia ntawv rau qib ib, thiab ua ib tug coj qhia cov xib fwb rau fab kev qhia leb nyob rau hauv tsev kawm ntawv theem qis ua ntej nws los ua ib tug thawj coj nyob rau hauv Benjamin E. Mays. Ms. Saatzer kuj yog tus lwm thawj xib fwb hauv Farnsworth Aerospace Magnet Lower ua ntej nws los ua tus thawj xib fwb nyob rau xyoo 2014 thiab. 

 

Ms. Saatzer muaj pov thawj kev peev xwm zoo heev. Nws kawm tiav plaub xyoos (Bachelor of Science Degree) rau fab qhia ntawv hauv tsev kawm ntawv theem qis, thiab kawm tiav tom qab plaub xyoos rau fab qhia ntawv thiab ua thawj coj (Masters of Education thiab Administrative License) los ntawm University of Minnesota.

 

Kom pab tau, thov siv nej lub sij hawm me ntsis los teb daim ntawv soj ntsuam luv luv nov short survey (http://bit.ly/2jU6fWw). Daim ntawv soj ntsuam no yog ib lub zoo cib fim rau cov neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm ntawv, cov tub ntxhais kawm ntawv thiab tsoom niam txiv los mus pab kom lawv tus thawj xib fwb tshiab to taub txog tej yam uas muaj nuj nqis thiab tseem ceeb tshaj plaws nyob hauv lawv lub tsev kawm ntawv. 

 

Nej yuav muaj lub cib fim mus ntsib nej tus thawj xib fwb tshiab nyob rau ib lub rooj koom txoos uas tseem yuav tshwm sim ua ntej yuav rov qab mus kawm ntawv thaum lub caij nplooj zeeg. Yog hais tias nej muaj lus nug, thov hu rau kuv ntawm 651-767-8152. 

 

Ua tsaug rau nej txoj kev txhawb nqa nej tus me nyuam thiab tsev kawm ntawv Bruce Vento Elementary. 

 

Zoo siab,

 

Joe Gothard
Superintendent


 

Vento Announces New Principal by SPPS_News on Scribd